Dream With Me

Hace ya un tiempo, un amigo me recomendó escuchar "Stratovarius". Al principio no me gustó, pero con el tiempo, le encontré el sentido. Una muy buena banda. Anoche bajaba su discografía, y me encontré con este tema:



La canción es Dream With Me, bien rocker, y con una muy buena letra. Dejo la letra y la traducción free q le hice

Now it is time for you to close your eyes
They've seen much pain it's slowly filling your mind
Pretty as they are but now so pale
You better leave all your worries far behind

Not long ago when you had the Fire
Burning inside of you brighter than any flame
You were the one that I believed in
Keeping our hopes up high where are you now?
Where do you aim?

Let me take you there
To the place you know
Why don't you Dream With Me
The answers will be found

Now it is time to open your eyes again
See how all the sorrows have disappeared faded away
I am right here waiting for your call
If you still need me to guide your pace
Through the day

Let me take you there
To the place you know
Why don't you Dream With Me
The answers will be found

TRADUCCIÓN

Ha llegado el momento de que cierres los ojos
Ha existido mucho dolor, que de a poco te ha invadido la mente
Es hermoso, ahora está todo muy pálido
Es mejor dejar todos los recuerdos atrás...

Hace poco tiempo, cuando tenías el fuego
Hirviendo dentro de ti, más brillante que cualquier llama
Eras la persona en la cual yo creía
Manteniendo nuestras esperanzas intactas. ¿Dónde estás ahora?
¿A dónde vas?

Déjame llevarte
Al lugar que ya conoces
¿Por qué no sueñas conmigo?
Las respuestas aparecerán

Ha llegado el momento de que abras los ojos de nuevo
Y veas como todo el dolor se ha desvanecido
Estoy acá, esperando tu llamada
Si todavía necesitas que guíe tu paz
Durante el día

Déjame llevarte
Al lugar que ya conoces
¿Por qué no sueñas conmigo?
Las respuestas aparecerán